Espectacular.
Muito fixe, é certo que já o fui ver fora de prazo, mas só me disseram que era a adaptação da obra do Patrick O’Brien aqui há uma semanita.
Desde essa altura que andava em pulgas para ver como ficava no ecrã o Doutor Stephen Maturin ou o grandioso Jack Aubrey.
O filme, bebendo do espírito extraordinário dos livros, é passado quase na totalidade no mar alto, com toda a vivência de um navio do Século XVIII muito bem retratada.
Tive pena, como tenho sempre pena nas supostas “adaptações” para cinema dos livros, que o guião original não tivesse sido usado.
Para quem já leu Capitão de Navio, a Fragata Surprise, ou Capitão de Mar e Guerra, foi fácil familiarizar-se com as personagens e com a história, mas para quem não faz ideia de quem são Jack, Killick, Stephen, Pullings ou qualquer um dos outros, acredito que tenha sido confuso até se perceber o que fazia um médico civil a bordo de um navio militar, assim como muitas das outras situações.
Ha, pois, e já agora, já vos tinham dito que o médico fransinito é na realidade um espião Inglês, apesar de na realidade, ter sangue Irlandês Católico, o mesmo que ainda anseia pela liberdade da sua terra natal do jugo Britânico Protestante, e que tem também um Castelo na Catalunha, herança de família, e que fomenta a revolta na Catalunha a favor dos Ingleses, contra a Coroa Espanhola, aliada dos Franceses?
E já agora, sabiam que Jack Aubrey, o comandante do Navio, é um marinheiro desde tenra idade, com um Pai General do Exército Inglês, mas que devido a vários infortúnios relacionados com a perca de atribuição de presas enquanto corsário da Amada Inglesa é um homem procurado pela Justiça Civil por dívidas?
É também um apaixonado por uma certa dama Inglesa chamada Sophie, apesar de amantizado de uma sua irmã, por quem também Stephen anda embeiçado.
É assim, muito consistentemente, que Patrick O’Brien caracteriza as suas personagens, para quem quiser ter o prazer de pegar num dos seus livros, encontra não só a alegria e a tristeza da vida a bordo do pequeno mundo de um navio, mas também um outro mundo, o do Século XVIII/ XIX, com os seus valores, crenças e tradições, e modos de vida, desde os Portos Ingleses, passando pelas Caraíbas, pelo Atlântico, Indico e pelo Mediterrâneo.
Muito bom o filme, original absoluto de O’Brien (a aventura do filme, não aparece em nenhum dos 3 livros editados em Portugal), e que aguça o apetite para mais.
Para quem quiser experimentar, dou realce à colecção completa com os três livros, numa promoção, que devo confessar, apenas a vi no El Corte Inglês, em que ficava muito barato o preço do conjunto de três aventuras.
Espero que gostem.
Sem comentários:
Enviar um comentário