Notícias: “Moscövska nõn preta nim Amâre|a”.

Sai um comentário com um pires de tremoços?

A residência dos estudantes estrangeiros do 3º mundo em Moscovo na Rússia, foi pelos ares, e com ela, alguns estudantes.

Os meus sinceros pesares às famílias das vitimas, mas tenho de contar aqui a cena do jornal da tarde de hoje, que nem tem nada a ver com isso, mas sim com a conversa / entrevista do correspondente da RTP, Moravich e dois estudantes guineenses, radicados naquela Universidade:

M: Os senhoras estar hopedadas em residência universitária, nom ser?
1G: Sim, pá, ais gente istava hoispidado, pá, mais já num tá mais não.
2G: é mano, foi plos ares, vocimissê já olhou?
M: Os senhoras estar na residência quando ela arder?
1G: épá, a geinte estava durmindo, e di ripente, pá, houve uma esplosão grande, e começou fumo e fogo em todo os lados,e os gaijos correu pa fugir.
2G: é mano, foi plos ares, vocimissê já olhou?
M: Vocês saberem das vossos companheiras de guiné?
1G: Pá, nóis os dois, pá, estamos aqui, os outro gaijos foram compra qualquer coisa po comida, pá, um dos nossos gaijos saltou do quinto andar, porque fogo comiçou nuis 3º andar, pá, e se aleijou nuis pé, pá.
2G: é mano, foi vindo plos ares,
M: Depois desta incidenta, os gaija vão continuar a estudar nesta País?
1G: Pois, pá, as geinte num sabe não. As cooperação vai continuar dos governo, nóis num saber não como será, pá!
2G: é mano, a geinte num saber, situação és muito dificile aqui.
M: E sere a reportagem possível daqui, Moravich, da RTP para Vocês, gajas.

E como dizem quando acaba o jornal da noite, foi o jornal para todo o mundo Português.

Como legenda, o M é o Moravich, e o 1G, e o 2G, são os guineenses.

Depois dessa entrevista, passou-se para imagens gravadas em Luanda e Bissau, onde os responsáveis governamentais pelos estudantes eram entrevistados.
No meio das perguntas idiotas que se costumam fazer, uma ficou no ar, em ambas as embaixadas:
“E agora, que vão fazer com os estudantes em Moscovo?”
Ao que a resposta, não podia ser outra senão, estamos a acompanhar a situação, em ambos os casos.
Acho que a jornalista deveria querer alguma coisa do estilo:
“Eles que não se preocupem, que vamos alugar um avião do INEM Português para os ir buscar de propósito.”

Pior que isto, só uma reportagem da TVI.